På
jakt etter steinbuer i fjellene mellom Øye/Vennis og Bygdin
AvTormod Sletten
Som gutt tilbrakte jeg somrene på morsgården Midt-Strønd
og delvis også på stølen Jonsskør. Mors søster,
Ragnhild, var gift med Tøris Leine og Ragnhild og Tøris
Leine eide og drev Torfinnsbu i 40 sesonger fra 1913 til 1952. Som gutt
var jeg også en liten tur der hver sommer. Tidlig gikk far og
jeg fra Torfinnsbu og over til Jonsskør. Gjennom Vølodalen.
Vi gikk også over til Yksendalen og kom ned i Stølsskaret
ved øvre Yksendalsbua. Jeg hørte mye historier om de gamle
buene og om jakt og fisketurer til Vøla, Steinbua og Yksendalen
gjennom min morfar og hans venner.
Min far, Mass Sletten, vokste opp på Sletten i Øye. Hans
morfar, som også hette Mass Sletten, var en kjent bjørne-
og reinjeger og hadde også foret min far med gamle jakthistorier
fra områdene som vi nå skal beskjeftige oss med.
Området jeg skal fortelle om avgrenses av Bygdin i Nord, Tyin
i vest, Øye og Vennis i syd og den gamle stølsveien gjennom
Sandalen og over til Kvithaug i øst.
Tidligere var området godt kjent og i en av de første utgavene
av Til fots er det beskrevet en hel rekke ruter gjennom området.
Det er først nylig at området er blitt litt kjent igjen
med byggingen av den nye selvbetjenings-hytta i Yksendalen.
En av årsakene til at området delvis er "glemt"
skyldes etter min mening at Vest-Oppland landbruksselskap i flere tiår
leidde området til sommerbeite for aksjeokser.
For mange år siden kom jeg over et gammelt Jotunheimkart i målestokken
250000 og der var en hel rekke jakt - og feboder oppmerket i dette området.
De var også meget nøyaktig oppmerket og kunne danne utgangspunkt
for starten på "jakten" etter rester av gamle steinbuer.
Tilfeldig kom jeg på et antikvariat i Trondheim over et gammelt
kartblad over Bygdin fra 1891 i målestokk 1: I 00 000, der var
også buene tydelig avmerket. Jeg synes dette forteller noe om
hvor viktige disse buene var for jakt på villrein og også
for andre deler av matforsyningen som fedriftene dannet grunnlagt for
Det er en fascinerende historie vi får innblikk i gjennom letingen
etter restene av det nett av oppholdssteder som gjennom århundrer
har vært nødvendige for både lokal matforsyning og
også for matforsyningen til byområdene før tamreindriften
overtok og moderne slakterier og transportmuligheter gjorde fedriftsnæringen
overflødig.
De som benyttet de gamle buene kunne ikke være redde for strabaser
eller avstander. Det fikk vi erfare. Vårt første framstøt
var i 1987. Min sønn og svigerdatter var ledsagere. Vi kjørte
opp til Jonsskør. Det er bom på veien, men siden mor ble
født der synes jeg at jeg har en viss rettighet. Sønnen
min og jeg kjørte inn til Øyangen og gikk mot Dingledalen
og passerte ei bu ved Øyangen. Det står "Nakkeboden"
på kartet, men jeg tror det er galt, noe jeg vil komme tilbake
til seinere. Vi gikk inn i Dingledalen og passer-e to tjern, men så
ingen bu. Neste dag tok vi for oss Yksendalen. Vi fant raskt "Øvre
Yksendals-bu, denne gangen var også min svigerdatter med. Inne
i muren ved siden av inngangen til bua fant vi en mengde utslitte hestesko
så det var tydelig at de også hadde hester de som hadde
holdt til der. Vi gikk videre nedover Yksendalen for å se om vi
kunne finne "Nedre Yksendalsbu", men måtte snu med uforrettet
sak.
Yksendalen er en nydelig dal hvor det er lett å gå. Området
bærer preg av å ha vært gammel beitemark. På
hjemveien gikk vi gjennom området hvor "Nakkadn" ligger
og fant der rester av ei bu som jeg mener må være den opprinnelige
Nakkebua. Det er en rekke henvisninger til Nakkebua i en av bøkene
til Knut Hermundstad om "Truer om villdyr, fangst og fiske"
(1967). Det er der gjengitt en del historier om både "uro"
og "skrymslo" i Nakkebu,n. Det som jeg mener er den opprinnelige
Nakkebua, bærer preg av å være benyttet som fedriftsbu
med tydelig beitemark. Bua ligger i en liten dal som det er rimelig
å tenke at reinen trakk i gjennom. Det virker også litt
dystert og inneklemt og skulle innby til litt ensomhetsfølelse
og fantasier om underjordiske.. Bua ved Øyangen ligger åpent
til med vidt utsyn og virker mer som en jaktbu uten beitemark omkring.
Der er det også rester som kan minne om "bøgahi".
Den bua vi fant i "Nakko" er ikke avmerket på noe kart
jeg har sett, men virket så velholdt at den må ha vært
mye brukt. Det virket som bua hadde en naturlig beliggenhet for både
fedrift og jakt.
Vår mest vellykkede tur hadde vi sommeren 1988. Vi kjørte
da til Øyangen og hadde med påhengsmotor. Vi lånte
båten til min kusine Anna Kasa og brukte den inn til den nåværende
"Steinbua" etter at vannet i de regulerte innsjøene
Øyangen og Steinbuvatnet var kommet i samme høyde i månedsskiftet
juli-august. Vi hadde med telt og mat og planla et godt måltid
i Steinbua hvor jeg skulle overnatte, mens min sønn og svigerdatter
lå i telt. Vi hadde startet tidlig slik at vi skulle rekke å
gå opp og ned til "Vøla" før vi overnattet.
På grunn av fisket i Steinbuvatnet og fordi den "nye"
bua ble benyttet av reinsgjetere, er den flyttet slik at den ligger
helt nede ved vatnet og flere hundre meter øst for den gamle
steinbua som lå høyere opp og lengere vest.
Vi startet da med å gå til den gamle "Steinbu".
Vi fant den slik den var avmerket på de gamle kartene.. Den lå
høyt og fritt til med utsikt over Steinbuvatnet og Øyangen.
Det var fine beiteområder nedenfor bua og godt utsyn til alle
kanter.
-Vi gikk så oppom den nye bua ved Stordalsvatnet før vi
bega oss nedover mot Vølodalen og Vøla. Vi passerte en
"ny" steinbu som ble bygget under krigen og som nyttes av
de som leier fiskerettene i Vøla. Etter å ha passert tjernene
i Vølo-dalen, kom vi ned til restene av "Dryllebua".
Det er etter min mening den bua som ligger nydeligst til med utsikt
søretter(østover) Bygdin. Der lå ennå mønestokken
igjen. Etter å ha hvilt oss der en stund, gikk vi ned mot Vølobua
som etter de gamle kartene skulle ligge på vår side av elva
Vøla, som kan være vanskelig å krysse. Vi fant også
restene av denne gamle bua uten særlig bry. Vi krysset så
elva og gikk ut på tangen der den nye Vølobua ligger. Det
var der også tidligere, bygget en trebu med en mur slik at en
skulle være beskyttet mot aksjeoksene som kunne gjøre tilværelsen
utrygg. Etter å ha slått av en prat med leietakerne og fortalt
om en rute som var gått i stykker i den "nye" steinbua
de disponerer lenger opp i Vølodalen, bega vi oss på hjemvei
til vår base ved Steinbuvatnet hvor det smakte godt med mat. Det
hadde vært en lang og slitsom dag, men de heldige resultater hadde
gitt lønn for strevet.
Neste dag hadde vi tenkt oss nedover Yksendalen for å gjøre
et nytt forsøk på å finne restene av Nedre Yksendalsbu.
Været var imidlertid grått, regntungt og kaldt, så
vi startet opp båten og returnerte til enden av Øyangen
hvor vi hadde bilen.
Det gikk så et par år før vi fortsatte jakten etter
de gamle steinbuene.
Vi hadde allerede gjort ett mislykket forsøk på å
finne restene etter Dingledalsbua. Det ble temmelig langt å gå
fra Øyangen og jeg allierte meg derfor med Olav Nordland som
lovet å ta oss med i båten sin innover til Kvithaug slik
at vi lettere kunne finne Dingledalsbua. Vi regnet med å kunne
gå opp til restene av Dingledalsbua og så etterpå
over til Yksendalen for ennå en gang å prøve og finne
Nedre Yksendalsbu, eller det som var igjen av den.
Olav Nordland hadde satt oss på at vi måtte snakke med
Ole Oldre Hamre og vi hadde forhørt oss med han om restene etter
de gamle buene. Dette ble et møte som vi hadde stor glede av
like til han døde tidlig dette året.
I august 1990 møtte Olav Nordland oss i Ole og tok oss inn til
Kvithaug i båten sin.
Vi fant Dingledalsbua slik den var merket av på det gamle kartet.
Den lå på nordsiden av nedre Dingledalstjern, nærmest
i ei ur, omtrent rett ovenfor den nye hytta som er bygget der til utleie.
(Det skal også der være rester av ei gammel bu.)
Vi tok oss etter hvil over til Yksendalen og så forgjeves etter
restene av den nedre Yksendalbua. Vi gikk forbi den tidligere oksegjeterbua
og videre nedover til Kvithaug. Min svigerdatter, Marianne, som gikk
litt i forveien stoppet plutselig opp. Da vi nådde henne igjen
kunne hun fortelle at hun hadde sett et brunt dyr om kunne likne på
en bjørn. Da vi kom tilbake til Kvithaug, kunne de fortelle at
det sannsynligvis hadde vært en jerv som flere hadde sett der.
Etter en hyggelig båttur østover Olevatnet kom vi tilbake
til bilen og så til Lo, småbruket vårt, som er utgngspunktet
for disse turene.
Sommeren 1991 var det bua i Systerbotn som stod for tur. Jeg hadde
tidligere under mine besøk hos onkel og tante på Torfinnsbu
flere ganger besøkt Ondalen, en seter som nå er neddemmet.
Vi rodde da fra Torfinnsbu og forbi Grønneberg slik at oppstigningen
til Systerbotn ikke ble for bratt og slitsom som den ellers ville bli
om vi hadde tatt over til signalbua rett overfor Torfinnsbu og så
gått rett opp over Grønneberg langs turistforeningens rute,
som den gang var vardet og gikk over Høgeggen langs den gamle
stølsveien fra Kvithaug til Sandalen og Vennis. Jeg hadde i guttedagene
ofte vært med og besøkt Sofia Oldre som hver sommer lå
i Ondalen og stelte kyrne til sin bror. Det hendte at de hadde sluppet
opp for rømme eller smør på Torfinnsbu og da var
Sofia god å ty til. (Hun var ellers gift med en gullsmed i Oslo.).
Ondalen var også et naturlig hvilepunkt de gangene vi gikk til
Jonsskør fra Torfinnsbu. Vi passerte da Systerbotn slik at jeg
hadde vært der flere ganger tidligere..
Jeg forhørte meg med Ole Oldre Hamre om restene etter den gamle
bua i Systerbotn (det hadde i mellomtiden vært ennå en bu
i Systerbotn, for oksegjeterne?) og han fortalte at: "Bue låg
synna i enda tå tjednet i Systerbøtten". Vi kjørte
til Olevatn og fulgte hans anvisninger om å ta opp til høyre
og følge fjellet bort til Systerbotn. Vi hadde også fatt
låne nøkkel til den nye bua der. Etter at min sønn
hadde badet i det vesle tjernet, (det viste seg å være noe
over en halv meter dypt), var vi klare til å finne bua. Vi gikk
til enden av vatnet der (Systerbotntjernet) og så noe lengere
sør, men vi så ingen antydning til rester etter noen steinbu.
Vi gikk så tilbake til den andre enden av tjernet, men så
fremdeles ikke noe som kunne minne om at det hadde vært noen steinbu
der. Det var en liten haug i nærheten og min sønn gikk
opp på den vesle kollen og benyttet kikkerten. Da ropte han at
han så restene av steinbua hundre til 200 meter østenfor
der vi stod. Vi funderte litt over dette med "synna i enda tå
vatne". Jeg hadde tidligere alltid kommet fra Torfinnsbusiden så
for meg var enden av Systerbotntjernet enden av tjernet mot Kvithaug.
Ole Oldre Hamre hadde som ung gutt vært pa stølen på
Ondalen, før de flyttet til Kvithaug på grunn av reguleringen,
slik at for ham var "endin tå vatne" selvfølgelig
nordenden, altså lengst bort fra Kvithaug og det tidligere Ondalen
og nærmest Bygdin. Det tok en stund før vi skjønte
at restene av bua lå sør for enden av vatnet, men så
kom vi på at retningen selvfølgelig fulgte Bygdin hvor
sørenden er der Bygdin høyfjellshotell ligger og nordenden
er Eidsbugardsiden, med andre ord at retningen fulgte dalen der vatnet
ligger selv om retningene rent geografisk er så øst-vest
som det går an. Da ble selvfølgelig retningsangivelsen
til Ole Oldre riktig fordi han orienterte seg etter sitt utgangspunkt
som var Kvithaoug-Ondalen og etter vatna og dalretningen som beskrives
som nord-sør selv om det er øst-vest. Hadde vi sett tydeligere
på kartet hadde vi funnet restene etter bua med en gang fordi
der var bua riktig avmerket: "Synna i enda tå vatne"
altså noe øst for nordenden av vatnet i Systerbotn.. Veien
heim ble helt forferdelig. Vi valgte å gå på nordsiden
av Olevatn. Der var det et kraftig vierkratt som var nesten umulig å
forsere helt til vi kom inn på en tydelig bearbeidet sti. Vi forstod
godt Ole Oldres råd om å følge fjellryggen mot Bygdin
i stedet for å gå langs Olevatnet. (Kanskje rydding av sti
langs Olevatnet på den siden kan være en ide?).
I 1992 var vi opptatt med å restaurere eiendommen vår på
Lo. Tanken på at vi ennå ikke hadde funnet "Nedre Yksendalsbod"
plaget oss og etter å ha studert de gamle kartene mente vi at
vi kunne finne restene også etter den bua. Yksendalen gjør
en sving og det er to topper, en på hver side av dalen. Hvis en
trakk en linje mellom de to toppene ville restene av "Nedre Yksnedalsbod"
ligge langs denne linjen ned mot elva Yksna.
I 1993 realiserte min sønn og jeg planene om å gjøre
ennå et framstøt for å finne den nederste bua. Vi
fikk låne båten til kusine Anna og dro over Øyangen
og Steinbuvatnet til fiskebua ved Steinbuvatnet og bega oss nedover
den nydelige Yksendalen. Vi gikk forbi Stølsskardet hvor det
ligger noen store gamle tomter og kom så langt ned at vi så
Turistforeningens selvbetjeningshytter der den gamle oksegjeterbua var.
Vi tok så peiling på de to toppene som jeg nevnte tidligere
og som ligger på hver sin side av dalen der denne gjør
en sving.. Vi tok ut kompassretningen og gikk nedover mot dalbunnen
og elva. Min sønn gikk igjen opp på en liten haug med kikkerten
og det var ikke lenge før han kunne rope at vi nå hadde
funnet restene av "Nedre Yksendalsbod". Vi følte at
vår jakt på de gamle buene for jakt og fedrift, som hadde
vært målet for våre vandringer siden 1987, nå
var fullført og vi begav oss etter en velfortjent hvil oppover
Yksendalen til den nåværende Steinbua hvor vi hadde båten.
Turen endte ikke helt uten dramatikk. Min sønn insisterte på
at jeg skulle kjøre båten tilbake til naustet ved Øyangen.
På et eller annet vis satte startsnoren seg fast og vi fikk ikke
start på motoren. Vi klusset og skrudde og min sønn som
hadde tilbragt flere sommerferier med å reparere påhengsmotorer,
fikk det ikke til. Vi klusset med dette bort i mot et par timer. Mobiltelefonene
virker ikke der inne. På et eller annet mystisk vis fikk vi likevel
motoren i gang og kom tilbake til bilen ved Øyangen. Det var
mørkt før vi kom til bygds. Min kone hadde vært
bekymret, men min kusine hadde roet henne og vi fikk jo telefonkontakt
etter hvert.
Det som nå irriterte oss litt var at vi hadde tatt bilder av
Dryllebua med et vanlig amatørkamera slik at tindene bortover
langs Bygdins nordside nærmest så ut som små høysåter.
Vi bestemte oss for å prøve å komme til Dryllebua
en gang til med et mer avansert kamera med zoom slik at tindene vi så
fra Dryllebua kunne komme til sin rett. Dette ble også en opplevelse.
I 1994 fikk min kone dessverre kreft og det ble ingen fjelltur da.
I 1995 gjorde min sønn og jeg et fremstøt for å
gjøre utsikten fra Dryllebua litt mer presentabel.. Vi kjørte
da til Eidsbugarden og gikk Vennisstordalen frem til Dryllin. Jeg hadde
ikke gått den veien før, men hadde fatt advarsler fra kjentfolk
om ikke å gå nede i dalen og gjennom den krevende steinura
der, men heller følge fjellet bortover forbi Hundeknatten. Vi
fulgte likevel vardingen til turistforeningen. Steinene i ura var glatte
og livsfarlige å gå, og turen tok derfor mye lengre tid
enn vi hadde beregnet slik at vi ikke kom lenger enn til vatnet Dryllin.
Der var det også rester etter steinbuer. Vi måtte imidlertid
gi oss når det gjaldt å gå helt frem til Vølodalen
og Dryllebua, men fulgte rådene om å gå opp på
fjellkjeden mot Bygdin i stedet for å krabbe oss gjennom ura med
de speilglatt stenene. Det var lett å gå langs
5
eggen bortover med fin utsikt mot Bygdin og Høystakka og Galdeberg
på den andre siden av Bygdin. Det var tydelig at dette hadde vært
jaktterreng og vi passerte restene av en bu som tydeligvis hadde vært
jaktbu. Det var tydelig at tamreinen hadde sine rekster der og at de
nok fulgte de gamle stiene fra den gang villreinen holdt til i disse
traktene. Det var lett å komme seg ned til Bygdin med eventuelt
reinskjøtt og ro det bortover mot mer hjemlige trakter eller
komme seg fram til Vølodalen eller Eidsbu.
Min kone ble stadig sykere og døde i 1997. Etter dette er det
ikke blitt flere turer etter rester av steinbuer i traktene som er omtalt.
De restene etter steinbuer som jeg regnet med å finne, ble funnet.
Jeg ble opptatt av hvor viktige disse buene må ha vært
for matberging både lokalt og i større rnålestokk.
De buene som er omtalt, gjorde det mulig å utnytte ressursene
som høyfjellet representerte. Det er fantastisk å tenke
seg det liv og den virksomhet det var i disse traktene gjennom hundrevis
av år. Jeg skulle ønske at disse buene kunne bli tatt vare
på.
Det finnes en mengde henvisninger til disse buene i bøkene til
Knut Hermundstad. Det var tydelig at Vøla var et yndet sted,
men også Yksendalen og Steinbutraktene. Atkomsten til dette området
synes mye å ha vært fra Tyintraktene, men kan vel også
ha vært opp Sanddalen eller rett slett med båt på
Bygdin. Lokale reinjegere og fiskere som nyttet området mest,
brukte sannsynligvis Jonsskør som utgangspunkt. Min bestefar,
Andris Strønd, fortalte at det i fjellet var små varder
med steiner som pekte mot buene. Det var tydelig at det var bestemte
regler for bruk av buene og at de ble brukt av jegere fra området.
Det var mange buer langs Tyin, men mye ble neddemt. Langs Bygdins nordside
har det også vært felæger og videre ved Eidsbu og
også Sletningen. Knut Hermundstad har i bøkene Ættararv
og Ættarminne mange henvisninger til de omtalte buene og til fedrift.
Hans onkel Jørgen Hermindstad har fortalt mye om dette i Ættararv
(Norsk folkeminnelag, 1950). Knut Hermundstad var selv i sin ungdom
med og jaget driftefe og det er fortalt om dette i Valdres historielags
festskrift til ham i 1977. I en av de siste bøkene fra Knut Hermundstads
hånd, som egentlig er en bok av Gudbrand Skattebu: Villreinjakt
i Jotunheimen,. (Norsk Folkeminnelags skrifter 108, Universitetsforlaget,
1972), forteller Gudbrand Skattebu, som var bestyrer av Tvindehaugen
turist hytte ved Tyin og seinere på Torfinnsbu i 10 år,
om sine jaktturer innover i de traktene som vi har tatt for oss her.
Det var tydelig at buene da var helt nødvendige for ferdselen..
Det er mye vi ikke vet, blant annet om atkomstveiene til fjellet for
fedriftene. Det har i alle fall vært et yrende liv i våre
fjelltrakter, med mye slit og strabasiøse turer. Min og min families
"jakt" etter de gamle sporene etter fordums virke har gitt
menge tanker om hvordan livet har artet seg i fjellområder som
nå har ligget glemt og øde, men som fremdeles bærer
preg av lang tids bruk og gjemmer minner om forfedres slit, men også
sikkert naturopplevelser og gleder. Hvor stor betydning disse buene
har hatt like frem til forrige århundreskifte, bærer den
nøyaktige avmerkingen på de gamle kartene bud om.
Fremdeles er jeg misfornøyd med bildet fra Dryllebua og utsynet
østover(sørover) langs Bygdin. Kanskje det kan bli en
ny sjanse til en fjelltur slik at vi får et bilde som plasserer
tindene på nordsiden av Bygdin slik de egentlig ser ut fra det
som en gang var Dryllebua.